Switserse wegbreek – Bally tik topmodelle Caroline Trentini en Hilary Rhoda vir sy herfs 2012-veldtog wat by Verbier se gesogte Chalet d’Adrien gefotografeer is, wat oor die Alpe uitkyk. Gevang deur Norman Jean Roy, Caroline en Hilary word by die manlike modelle Andrew Cooper en Robert Konjic aangesluit terwyl hulle die besienswaardighede in luukse leerjasse en pelse geniet.