Zara Marta Pérez Ortega WSJ. Tydskrif 2021 Voorbladfotosessie

Anonim

Marta Ortega Pérez op WSJ. Tydskrif herfs 2021 digitale voorblad. Foto: Steven Meisel vir WSJ. Tydskrif

Die dogter van Zara mede-stigter Amancio Ortega, Marta Ortega Pérez , pryk op die Fall Fashion 2021 digitale voorblad van WSJ. Tydskrif. Gefotografeer deur Steven Meisel, dra sy 'n swart top met knoppies. Vir bygaande beelde poseer Marta vir swart en wit portrette.

Stilis Karl Templer kombineer die voorkoms met gelaagde armbande. Vir skoonheid, Guido Palau werk op hare met foutlose grimering deur Pat McGrath en naels deur Jin Soon Choi. In 'n seldsame onderhoud praat Marta oor haar rol by die handelsmerk, die maatskappy se etos, en meer.

Ortega Perez sê oor die handelsmerk se missie: “Ek dink dit is belangrik om brûe te bou tussen hoë mode en hoofstraat, tussen die verlede en die hede, tussen tegnologie en mode, tussen kuns en funksionaliteit. Nie net 'n paar mense behoort toegang tot hoë gehalte te hê nie. Ons wil hê al ons kliënte moet dit kan [hê].”

Voorbladskiet: Marta Ortega Pérez vir WSJ. Tydskrif Herfs 2021 Digitaal

Alle glimlagte, Marta Ortega Pérez poseer in 'n swart en wit portret. Foto: Steven Meisel vir WSJ.

Mario Sorrenti oor Werk met Zara en Ortega Pérez:

"Zara is 'n kommersiële maatskappy wat teen 'n sekere pryspunt verkoop, maar ... hulle was nie, soos: 'Ons moet hierdie kledingstuk verkoop'," sê fotograaf Mario Sorrenti, wat in 2016 met Zara begin werk het. "Gewoonlik het jy 'n wonderlike idee en jy wil iets regtig skouspelagtig doen, maar jy het nie die begroting nie – hulle was nie net oop vir wonderlike idees nie, maar ook om daardie dinge te laat gebeur.”

Sorrenti en Ortega Pérez het vriende geword. "Dit voel asof jy saam met 'n gesin werk," sê hy. “Dit is ’n familiehandelsmerk.”

Marta Ortega Pérez gesels met die tydskrif oor Zara se sukses. Foto: Steven Meisel vir WSJ. Tydskrif

Marta Ortega Pérez. Foto: Steven Meisel vir WSJ. Tydskrif

Met 'n broekpak neem Marta Ortega Pérez die kollig. Foto: Steven Meisel vir WSJ. Tydskrif

Lees meer