تلتقط ساندرا فريج ، التي تلتقط القلق والرومانسية في سن المراهقة ، السيارات العتيقة وطرق الأزقة الفارغة لإصدار العدد الأخير من مجلة موتلي. من تصميم سارة كوب ، عارضات الأزياء أمبرلي وفيفي وروس وسام يرتدون مجموعة من إطلالات الخريف في انتشار الشباب المتمرد.