أليس ميتزا إلى شاطئ فينيسيا ، كاليفورنيا ، للحصول على الإصدار الأخير من كوزموبوليتان ألمانيا. مصور فوتوغرافي جاي لاوندز (Atelier Management) تجسد الجمال الأمريكي في مظهر غير رسمي رائع. من تصميم Tim Zimmermann ، تأثر أليس على الشاطئ ومنتزه التزلج. ترتدي عارضة الأزياء ذات الشعر المجعد مزيجًا من البيكينيات والمطبوعات الملونة والقبعات العصرية.
