У глыбіню – Міган Кален (Elmer Olsen Models) грае сірэну ў гэтай жывапіснай одзе водным адценням лета са старонак чэрвеньскага нумара Flare. Фатограф Крыс Нікалс здымае Міган у ашаламляльным наборы ансамбляў і аксесуараў, створаных рэдактарам моды Фіёнай Грын. Для завяршэння акіянічнай тэмы Меган наносіць касметыку ў каштоўны тон і марскія прычоскі Тоні Масціанджэла. / Рэдактар – Карлін Хігінс, манікюр Ліан Колі, мастацкі рэжысёр Тані Ват, рэтуш + колер Лорка Мур