Даследчыкі – Кацярына Равалья суправаджае мужчын-мадэляў Джакама Берарда і Макса Панічэці ў падарожжа, якое пачынаецца з пляжу і ідзе па вузкіх гарадскіх вуліцах, каб атрымаць апошні выпуск Flaunt. Выглядаючы нязмушана на спакойных фотаздымках Ларэнца Маркучы, група апранае адзенне, натхнёнае гранжам у стылі Рыкарда Славіка.
