Eterno Retorno – Фатограф Фаб’ен Монцік і рэжысёр Джэйсан Ласт аб’ядналіся ў рэдакцыйным артыкуле пра моду і фільме, знятым для нядаўняга нумара Vogue Latin America. Пад творчым кіраўніцтвам Хайме Рубіяна здымкі сканцэнтраваны на светлавых і графічных пейзажах для гісторыі моды 90-х гадоў праз сучасны аб'ектыў. Мадэль Дага Зіобер апранае гардэроб мінімальных формаў у стылі Іва Сен-Ларана, Prada, Givenchy, Хайдэра Акермана і іншых у стылі Ганны Шыфель.
Крэатыўны дырэктар - Хайме Рубіяна
Фатограф – Фаб’ен Монцік
Фільм - Джэйсан Ласт
Рэдактар моды - Ганна Шыфель
Дэкаратар - Дэніэл Адрык
Валасы – Арман Фоке
Макіяж – Уга Вільяр
Вытворчасць - Ніколь Элісан у MAPS
Мадэль – Daga Ziober @ Elite Paris