Преминавайки от ден към нощ, фотографът Лаклан Бейли заснема пътуваща Матилд Фрашон за най-новата добавка Isetan Mania на Vogue Nippon. С помощта на модния редактор Бет Фентън, Бейли снима есенни визии на Марк Джейкъбс, Селин, Александър Уанг и други в The Angels Betrayed.