Naty Chabanenko radi sa fotografkinjom Nagi Sakai (defacto) na jesensko-zimskom snimanju naslovnice Please Magazine spremna za noć provoda u odjevnim predmetima od krzna, sjaja i čipke. Uz pomoć stilistice Catherine Newell-Hanson, Sakai stvara priču o jednom dijelu luksuza, a dijelom o mladenačkom buntu.