La revista Oyster s'apropa a la poma del vent per al seu rodatge de portada més recent protagonitzat per Martha Streck. Equipada per Imogene Barron amb roba activa d'Adidas, ksubi, Josh Goot i més, la rossa enèrgica recorre els carrers de la ciutat de Nova York fotografiada per Jolijn Snijders.