Biker Chic – Chrystal Copland protagonitza l'edició d'abril de 2013 de Vogue Portugal fotografiada per Kevin Sinclair. La rossa descarada llueix un vestuari de la talla de Rodarte, House of Holland, 3.1 Philip Lim, Missoni, Diesel i més escollits per l'estilista Andrew Holden. / Maquillatge de Fumi Akinakagawa, Perruqueria de Yoichi Tomizawa