El fotògraf Jacek Zajac capta l'elegància estival amb la cara fresca Karolina Pawelec (Model Plus) amb la bomba seleccionada de l'estilista Magdalena Nawrocka. Amb els cabells desfets i els ulls tacats de Marianna Jurkiewicz, Karolina sembla una Brigitte Bardot moderna.