Nag-streaming karon sa Netflix, ang tunga sa oras nga serye nga 'Girlboss' nagsulti sa fictional nga istorya sa Nasty Gal founder ni Sophia Amoruso pagsaka gikan sa nagbaligya sa vintage ngadto sa multi-milyong dolyar nga kalampusan. Britt Robertson nagdala sa papel ni Sophia sa usa ka mabulukon nga sugilanon nga gitakda sa San Francisco gikan sa 2006 ngadto sa 2008. Ug siyempre, tungod kay ang istorya nagpunting sa uso, ang pasundayag kinahanglan nga maghatag sa atubangan sa estilo. 'Girlboss' nga tigdesinyo sa costume Audrey Fisher bag-o lang nagbukas bahin sa pagsul-ob sa istorya sa usa ka eksklusibo nga pakighinabi sa FGR. Gikan sa iyang paborito nga sinina hangtod sa pagtrabaho kauban ang tinuud nga Sophia ug ang hagit sa pagsul-ob sa mga tungatunga, pagdiskobre sa tibuuk nga Q&A sa ubos.
"Ang matag sinina nga akong gihimo alang sa karakter nga si Sophia kinahanglan adunay usa ka talagsaon, kaswal nga chic nga pahayag-bisan kung siya nag-istambay lang sa iyang apartment ang iyang costume kinahanglan nga maghisgot bahin sa iyang pasalig sa personal nga istilo." — Audrey Fisher
Interbyu: Ang tigdesinyo sa costume nga si Audrey Fisher sa 'Girlboss'
Giunsa nimo pagsugod ang pagdesinyo sa costume? Unsa ang imong edukasyon?
Gikan sa usa ka batan-on nga edad, ako kanunay nga naghimo og mga costume alang sa akong kaugalingon, sa akong mga higala, ug sa akong pamilya. Ang akong dalan sa pagdesinyo sa costume kay intuitive, mamugnaon ug metodo bisan dili akademiko. Apan sa kolehiyo, nadani ko sa pinulongan, ug nagtuon ko sa English Literature ug German. Nadani ako sa teatro, ug interesado sa usa ka karera sa dramaturhiya ug mga pagtuon sa teatro.
Pagkahuman sa pagtapos, gipadayon nako kana nga damgo, nag-landing sa mga internship nga adunay duha ka prominenteng mga teatro sa avant-garde sa New York City, ug dayon nagsugod sa pagtuon sa graduate sa Tisch School of the Arts sa NYU aron ipadayon ang akong edukasyon. Ug bisan sa akong hilabihan ka mahagiton nga graduate nga programa, naghimo ko og mga costume sa akong libreng oras. Ang tanan konektado: Interesado ako kung giunsa ang pagsaysay sa mga costume.
Base sa pipila ka mga teatro nga kalo nga akong gihimo para sa usa ka klase sa arte, usa ka German nga direktor sa akong Tisch nga programa mihangyo kanako sa pagdesinyo sa mga costume alang sa iyang produksyon sa 'Medea' sa usa ka teatro sa East Village. Sa diha nga ang mga costume nahimo nga akong hilig ug akong propesyon, nga adunay una nga gamay apan kulbahinam nga produksiyon sa sayong bahin sa 1990s.
Tungod kay ang vintage nga sinina usa ka dako nga bahin sa Nasty Gal nga istorya, migamit ka ba og daghang mga vintage nga piraso?
Alangan! Ang istorya ni Sophia gitukod sa mga racks ug mga rack sa mga vintage nga sinina, mao nga kini ang akong mando ingon usa ka tigdesinyo nga nagtukod usa ka aparador alang sa karakter nga si Sophia aron pasidunggan kana nga kasaysayan. Si Sophia mismo mipabor sa usa ka sexy ug lig-on nga 1970s silhouette, ug adunay mga pakisayran sa iyang libro ug sa script sa mga espesipiko kaayong mga detalye nga akong himoon pag-usab sa among show, sama niadtong paborito nga pula nga maong…ug kanang East West nga panit nga jacket!
Gisuroy nako ang tanan nakong paborito nga mga tindahan sa vintage, ug nakig-abot sa mga tigbaligya nga akong nakatrabaho sulod sa daghang katuigan aron makapangita og mga piraso nga magamit sa among Sophia, nga gihulagway ni Britt. Gisulayan nako ang paggamit sa daghang mga vintage kutob sa mahimo sa Britt, apan usahay ang produksiyon sa TV adunay espesyal nga mga panginahanglan, sama sa daghang mga piraso tungod sa usa ka stunt, o ulan, o doble nga litrato…busa kung kana nga kaso sulayan nako nga gamiton ang mga kontemporaryo nga piraso nga mga 70s-inspirado. Naghimo usab ako og daghang mga costume para kang Britt…ug kana ang kanunay nga labing magantihon tungod kay mahimo gyud nako nga idisenyo kung unsa ang angay alang sa aktor, ang eksena ug ang karakter…triple crown!
Unsa kadaghan ang input ni Sophia Amoruso alang sa mga costume sa show?
Gikan sa sinugdanan, si Sophia Amoruso manggihatagon kaayo sa pagpaambit sa iyang oras, sa iyang personal nga mga litrato ug sa pagtan-aw kanako sa aktwal nga mga sinina nga iyang gisul-ob sa panahon sa iyang kinabuhi! Gihatagan niya ang produksiyon og librarya sa mga katingad-an nga mga snapshot niya, ug ang iyang chic nga mga higala, nga nagbitay sa SF sa tunga-tunga sa 2000s, ug kadtong mga litrato usa ka maayo nga mapa sa dalan alang kanako. Inspirational kaayo.
Apan ang labing gamhanang himan nga gihatag ni Sophia nako mao ang paglakaw-lakaw sa iyang kaugalingong aparador! Sayo, miadto ko sa iyang elegante nga balay...ug dayon misulod mi. Gikuha nako ang mga litrato sa tanan, ug naghimo og "Sophia Bible"—usa ka album sa tanan nga mga sinina: pipila ka vintage nga iyang gisul-ob sa iyang personal nga mga litrato, daghang piraso nga yano ra niyang gisul-ob. gimahal, ug mas bag-ong mga butang nga nakatabang sa pag-ilustrar alang kanako sa arko sa iyang gugma sa disenyo. Matag higayon nga nanginahanglan ko og inspirasyon, akong gi-scroll ang Bibliya, ug nakit-an ang kidlap nga kinahanglan nako aron sul-oban si Britt alang sa laing nindot nga talan-awon sa pasundayag.
Tungod kay ang pasundayag gitakda lamang usa ka dekada ang milabay, usa ba kini ka hagit sa paghiusa sa hitsura gikan sa 2006-2008 nga panahon sa uso? Gusto ba nimong ipunting ang mga uso sa panahon?
Oo. Ang mas bag-o nga mga silhouette sa uso dili dayon mailhan sa tumatan-aw. Pananglitan, kitang tanan adunay biswal nga mubo nga kamot bisan sa 60 anyos nga uso gikan sa 1950s—gamay nga hawak, poodle skirt; ug bisan alang sa labing bag-o nga 1980s–shoulder pads! Apan sa mas duol ka sa atong kasamtangan nga panahon, sa kinatibuk-an ang silhouette wala pa mahimong mailhan o dali nga hinganlan.
Sa 50 ka tuig, ang mid-2000s silhouette mahimong usa ka dako nga paborito sa Halloween! Ang mga mid-aughts adunay ilang kaugalingon nga kusog nga uso ug sartorial flare: mga trucker nga kalo, ironic tee shirts, fashion cowboy shirts, low-cut, wide waistband boot cut jeans, satin cargo pants, long peasant skirts, little vests, cropped jeans jackets… makapadayon ko. Gisulayan nako ang pagpintal sa usa ka lig-on nga mid-aughts nga pagtan-aw sa mga performer sa background, aron mapalig-on ang mga piraso nianang panahona, ug naka-focus sa hitsura ni Sophia sa 70s, retro vibe ni Annie, ug mas walay katapusan nga pagtan-aw sa mga lalaki.
Unsa nga tambag ang imong mahatag sa usa nga nagtinguha nga magsugod sa pagdesinyo sa costume?
Ang akong tambag mao ra kanunay: Pag-dive in. Sunda ang imong hilig. Mangin responsable kag buotan. Pagsulti og oo sa tanan nga mga oportunidad tungod kay wala ka mahibal-an kung unsa nga mga relasyon ang magdala ngadto sa mas kulbahinam nga mga trabaho sa disenyo. Himua ang imong kaugalingon nga kinahanglanon sa imong team! Paghimo sa labing mamugnaon nga mga ideya! Ug pagmaya…tungod kay ang pagpaningkamot sa pagdesinyo og mga costume alang sa panginabuhi diretso, opisyal nga kalipay. Girlboss kaayo!
Giunsa ang kolaborasyon sama sa set?
Ang Girlboss mahitungod kanako nga nakigtambayayong sa Kay Cannon ug sa mga magsusulat, nga nadasig sa ilang talagsaon nga mga script, ug nakigtambayayong pag-ayo sa uban pang mga creative department heads aron suportahan kini nga istorya, samtang gidasig sa matinud-anon, kalagsik nga panaw ni Sophia. Ug ang akong kaugalingong stellar Team—assistant designer nga si Kristine Haag, Supervisor Sara Castro, Key Costumer Yuki Tachibe, Costume Buyer Mayumi Masaoka, Set Costumers Nick ug Lorie, Extra Buyers, ug PAs Ross ug Zoa—tanan gipahinungod sa paghimo sa detalyadong kalibutan nga imong makita sa screen!
Unsa ang imong paborito nga tan-awon gikan sa pasundayag, o usa nga labing nag-una?
Lisud ang pagpili sa usa ka paborito taliwala sa daghang lahi nga hitsura! Ang matag outfit nga akong gibuhat alang sa karakter nga si Sophia kinahanglan adunay usa ka talagsaon, kaswal nga chic nga pahayag. Bisan kung nag-istambay lang siya sa iyang apartment ang iyang costume kinahanglan nga maghisgot bahin sa iyang pasalig sa personal nga istilo.
Apan ang costume nga gusto gyud nako kung giunsa kini milabaw sa kini nga istorya ug nagpangidlap sa tinuod nga Sophia mao ang denim nga jumpsuit nga among gihimo para kay Britt. SOPhia kini, angay sama sa usa ka gwantis, ug sama sa usa ka super-chic nga uso nga "trabaho" nga uniporme. Nahibal-an ko nga gusto nako nga maghimo usa ka denim nga jumpsuit alang sa karakter labi na tungod kay ang tinuud nga Sophia kanunay nga nag-uyog sa usa ka jumpsuit sa iyang karon nga kinabuhi nga adunay ingon nga panache! Mao nga ang costume usa ka chic, lucky charm, nga nagsumpay sa fictional ug sa tinuod nga Sophia.