Uban sa trabaho alang sa mga top fashion brands sama sa Marella, Prada, ug Swarovski; Ang fashion Illustrator nga si Marcela Gutiérrez nakahimo og usa ka ngalan alang sa iyang kaugalingon sa iyang dagko, makapadasig nga watercolor nga mga dibuho nga naghulagway sa matahum nga mga babaye nga kasagaran mga modelo. Natawo sa Florida, apan nagdako sa Guatemala, si Gutiérrez orihinal nga gusto nga mahimong usa ka tigdesinyo apan usa ka serye sa mga panghitabo ang nagdala sa iyang karera sa ilustrasyon. Karong bag-o, nakahigayon si FGR nga makighinabi sa mga mamugnaon bahin sa iyang mga inspirasyon, proseso sa trabaho, mga pakigbisog aron makab-ot ang kalampusan ug daghan pa.
…sa sinugdanan [ang kwarta] dili igo aron mabuhi. Naa koy una nga eksibit ug nahinumdom ko nga naghunahuna nga kinahanglan nako nga iduso ang akong kaugalingon ug buhaton ang usa ka butang nga lahi mao nga nakahukom ko nga maghimo mga dagkong mga dibuho nga adunay tinta ug watercolor. Wala pa ako nagpintal gamit ang mga watercolor ug wala pa ako nagtrabaho sa ingon ka dako nga format apan kini nagtrabaho.
Giunsa nimo pagsugod sa ilustrasyon?
Kanunay kong ganahan nga magdrowing ug magpintura sukad pa sa bata pa ko. Gibuhat nako ang Central Saint Martins Fashion Design BA ug nagtrabaho alang ni Alexander McQueen nga adunay paglaum nga magdesinyo apan sa akong pag-abot ang akong gibuhat mao ang pag-ilustrasyon alang sa mga pag-imprinta ug mga piraso sa pasundayag nga gipintal sa kamot. Taas ang mga oras mao nga naghimo ko og daghang mga ilustrasyon ug nakahimo og daghang portfolio sa mga ilustrasyon. Nahinumdom ko sa dihang nakit-an nako ang akong kaugalingon nga walay trabaho, ako mismo ang mag-komisyon sa akong kaugalingon sa tanang matang sa mga ilustrasyon, ug ako usab mag-ilustrar sa akong mga higala sa Barcelona, Wala koy kuwarta aron akong ihatag kanila ang ilang hulagway isip regalo sa adlawng natawhan. Niana nga nagsugod ko og komisyon isip illustrator.
Unsa ang dakong kalampusan?
Bisan pa, sa sinugdanan kini dili igo aron mabuhi. Naa koy una nga eksibit ug nahinumdom ko nga naghunahuna nga kinahanglan nako nga iduso ang akong kaugalingon ug buhaton ang usa ka butang nga lahi mao nga nakahukom ko nga maghimo mga dagkong mga dibuho nga adunay tinta ug watercolor. Wala pa ako nagpintal gamit ang mga watercolor ug wala pa ako nagtrabaho sa ingon ka dako nga pormat apan kini nagtrabaho tungod kay ako swerte nga nabaligya ang hapit tanan nga mga dibuho mao nga nagsugod ang akong propesyon ingon usa ka ilustrador.
Unsa ang imong unang mayor nga trabaho?
Sa akong hunahuna ang mga dibuho alang sa mga wallpaper sa Prada sa mga punoan nga tindahan sa Soho ug L.A.
Unsa ang imong proseso sa pagtrabaho?
Nagsugod ako sa usa ka gamay nga panukiduki alang sa kolor ug komposisyon, unya nagpadayon ako sa pagdrowing ug pagpintal, molungtad kini og pipila ka adlaw, depende sa pagkakomplikado sa pagpintal. Kinahanglan gyud kong maminaw sa musika, kasagaran nag-inusara ako nga nagtrabaho mao nga ingon og adunay kauban.
Namatikdan namon nga nagtrabaho ka sa Prada kaniadto. Nangayo ba si Prada og bisan unsa nga espesipiko o gihatagan ka ug libreng paghari?
Kaduha ko nagtrabaho uban nila, ang usa para sa Minimal Baroque sunglasses, libre ang brief. Ang ikaduha nga higayon alang sa ilang mga wallpaper ug ang mubo nga hapit gihimo aron masukod, gikan sa pagsugod sa mga ilustrasyon nga nagdayandayan sa mga klasiko nga bodice-rippers ug pulp fiction paperbacks akong gipakita ang mga super-sized nga close-crop nga watercolor nga mga litrato sa mga modelo sa Prada ug ang sinina gihubad. sa usa ka mas kusog nga impresyonistiko nga stroke.
Unsa imong mga inspirasyon?
Karong bag-o, daghan akong gitan-aw sa trabaho ni Howard Hodgkin, David Hockney, CY Twombly, Jenny Saville, Christian Schoeler, Matisse, Le Corbusier, Luis Barragán ug uban pa. Para sa mga tigdesinyo, ganahan ko ni Céline, Marni, Isa Arfen, Givenchy, Lanvin, Stella McCartney, Prada, Arthur Arbesser, Isabel Marant, 6eme Galerie, Miu Miu, ug karon Louis Vuitton kay nakasakay na si Nicolas Ghesquière.
Unsa ang imong gikonsiderar nga highlight sa imong karera hangtod karon?
Lisud kaayo ang pagpakunhod niana sa usa ka highlight. Alang kanako kini usa ka damgo nga natuman sa dihang nagtrabaho ko sa Prada, sa dihang nagtrabaho ko uban ni Beyoncé, usab ang trabaho nga akong gibuhat uban ni Ezra Petronio para sa Le bon Marché, ug bag-o lang ako adunay oportunidad nga makigtambayayong sa Inez van Lamsweerde ug Vinoodh Matadin alang sa akong labing una nga kampanya alang sa Marella nga nag-feature ni Milla Jovovich.
Unsaon nimo paghulagway ang imong personal nga estilo sa tulo ka hugpong sa mga pulong?
DIY, nawala ug nakit-an nga nag-una sa usa ka kalo.
Kung wala ka nagtrabaho, unsa ang pipila sa imong mga kalingawan?
Ganahan kong magluto, motan-aw og mga salida, ug ganahan kong mosulti sa akong kaugalingon nga ang pag-ehersisyo usa usab ka kalingawan.
Mahimo ba nimo isulti kanamo ang bahin sa bisan unsang umaabot nga proyekto nga imong gitrabaho?
Nagtrabaho ko karon sa Faction, ang akong una nga exhibition sa NYC nga nadasig sa Diana Vreeland.
