Módní redaktor Emil Rebek pro svou nejnovější tvorbu v jarní edici The Room skládá dohromady šatník volných a vzdušných oděvů. Zasněná povídka, kterou objektivuje Emilio Tini, představuje růžovovlasého Cata Van Ee jako opuštěnou krásku, která hledá mužskou společnost.