Naty Chabanenko pracuje s fotografkou Nagi Sakai (defacto) na podzimně-zimním focení obálky časopisu Please Magazine, kde jsou připraveni na večerní párty v oděvech z kožešiny, třpytu a krajky. S pomocí stylistky Catherine Newell-Hanson vytváří Sakai příběh z jedné části luxusní a z části mladistvé rebelie.