Ar ôl i gyfweliad gyda'r cylchgrawn Eidalaidd o'r enw Panorama gael ei ryddhau, mae'r dylunwyr Eidalaidd Domenico Dolce a Stefano Gabbana wedi profi adlach ar ôl gwneud yr hyn yr oedd rhai yn ei weld fel ymosodiad yn erbyn teuluoedd hoyw. Mae’r cyfieithiad, trwy Huffington Post, yn nodi bod plant sy’n cael eu geni trwy IVF yn “blant cemeg, plant synthetig. Uteruses ar rent, semen a ddewisir yn ffurfio catalog.” Dywedodd Dolce hefyd, “Rwy’n hoyw, ni allaf gael plentyn. Mae'n debyg na allwch chi gael popeth mewn bywyd,” parhaodd Dolce, “Mae gan fywyd gwrs naturiol, ni ellir newid rhai pethau. Mae un ohonyn nhw yn deulu.” Roedd eu casgliad rhedfa hydref-gaeaf 2015 diweddar yn canolbwyntio ar y teulu - yn bennaf ffigwr mam neu “mama” yn Eidaleg.
Cymmerodd Syr Elton John fater i'w sylwadau, gan ysgrifenu ar ei Instagram, y neges a ganlyn. (Mae gan Elton ddau o blant trwy fenthyg) “Sut feiddiwch chi gyfeirio at fy mhlant hardd fel rhai “synthetig”. A chywilydd arnoch chi am ysgwyd eich bysedd bach beirniadol (sic) yn IVF - gwyrth sydd wedi caniatáu i lengoedd o bobl gariadus, syth a hoyw, gyflawni (sic) eu breuddwyd o gael plant. Nid yw eich meddwl hynafol yn cyd-fynd â'r oes, yn union fel eich ffasiynau. Ni fyddaf byth yn gwisgo Dolce a Gabbana byth eto. #BoycottDolceGabbana"
O'i ran ef, aeth Stefano Gabbana at ei Instagram i amddiffyn ei hun a Dolce. Postiodd nifer o ddelweddau gyda chapsiynau fel: “#boycottdolcegabbanna yw’r du newydd” a “#boycottdolcegabbana oherwydd ei fod yn wahanol! Ac rydych chi'n casáu'r farn wahanol!! Rhyddid i siarad Unbeniaid Hiliol” ynghyd â collage o ymgyrch Charlie Hebdo, sylwadau cefnogol a mwy.
Diweddariad: Mae Dolce & Gabbana wedi rhyddhau datganiad swyddogol trwy The Associated Press yn dweud nad yw eu barn yn cael ei olygu fel dyfarniad ar deuluoedd anhraddodiadol. “Nid oedd yn fwriad gennym erioed i farnu dewisiadau pobl eraill. Rydyn ni'n credu mewn rhyddid a chariad, ”meddai Gabbana. Dywedodd Dolce fod tyfu i fyny mewn teulu Sisiliaidd traddodiadol wedi effeithio ar ei farn. “Rwy’n ymwybodol iawn o’r ffaith bod mathau eraill o deuluoedd ac maen nhw mor gyfreithlon â’r un rydw i wedi’i adnabod.”