Tonnau'n Symud - Mae Vogue Japan yn gwasanaethu ystod gwahanol iawn o ddillad traeth yn ei rifyn ym mis Gorffennaf 2013. Yn hytrach na dewis dillad nofio sgim, mae'r steilydd Carlyne Cerf De Dudzeele wedi gorchuddio Magdalena Langrova (Modelau Nesaf) mewn siwtiau gwlyb a dillad gweithredol ceidwadol eraill. Mae'n anarferol gweld ffasiynau haf sy'n dangos cyn lleied o groen, ond mae'r dull hwn hefyd yn sicrhau bod y lledaeniad yn gwneud argraff. Cipiodd y ffotograffydd ffasiwn o Ffrainc, Patrick Demarchelier, luniau glan môr y model Tsiec.
