Mae Naty Chabanenko yn gweithio gyda’r ffotograffydd Nagi Sakai (defacto) ar glawr yr hydref-gaeaf o Please Magazine yn edrych yn barod am noson o bartïon mewn dillad o ffwr, pefrio a les. Gyda chymorth y steilydd Catherine Newell-Hanson, mae Sakai yn creu stori am un rhan moethus ac un rhan o wrthryfel ieuenctid.
