Portugisisk paradis – Elle Czech minder os om, at sommeren er lige rundt om hjørnet med et strandtøjsudgave i maj-udgaven. Fotograf Branislav Simoncik snapper Adriana Cernanova på en smuk strand nær den portugisiske hovedstad Lissabon for modeindslaget. Den slovakiske model bærer badetøj og varmt vejr, udvalgt af stylisten Jan Kralicek. Makeupartisten Nana Benjaminn og hårstylisten Joel Dos Santos vælger en minimalistisk tilgang, som sikrer, at Adrianas naturlige skønhed skinner igennem.
