The Resort Darling - Forsidestjernen Hana Soukupova tager Elle Czech med til sit hjem i Connecticut til et Louis Vuitton-indslag i publikationens januarudgave. Hana, der er fotograferet af Branislav Simoncik med styling af Jan Kralicek, bærer farverige resort 2013-stykker med smarte mønstre, sportstøjsinspirerede snit og fyldige nederdele. Skønhedskunstneren Katerina Brans skaber blondines pjuskede lokker og glitrende øjenlåg.
