Anja Rubik og Camilla Akrans slår sig endnu engang sammen om endnu en redaktion på stedet. Denne gang tager de til de klippefyldte kløfter i Arizona til efterårsudgaven af H&M Magazine. Hjulpet af moderedaktør Jane How skaber Akrans en historie om skønhed og elegance, mens den viser, hvad den svenske forhandler har at tilbyde til det nye hav.
