Γλεντζέδες – Ο Michael Schwartz αιχμαλωτίζει μια συμμορία νεανικών θεατών σε πάρτι για το τελευταίο τεύχος του Metal Magazine. Σε ένα σκηνικό νυχτερινού κέντρου, οι Alana Zimmer, Dafne Cejas, Veranika, Paolo Anchisi, Paul Boche, Ronald Keith και Clarissa Dahlrymple πηγαίνουν στη σκηνή του Studio 54 με την καλύτερη νυχτερινή τους ενδυμασία σε στυλ Angela Esteban Librero.