Η Naty Chabanenko συνεργάζεται με τον φωτογράφο Nagi Sakai (defacto) στη φωτογράφιση εξωφύλλου φθινοπώρου-χειμώνα του περιοδικού Please Magazine και είναι έτοιμη για ένα βράδυ πάρτι με ρούχα από γούνα, λάμψη και δαντέλα. Με τη βοήθεια της στυλίστριας Catherine Newell-Hanson, ο Sakai δημιουργεί μια ιστορία ενός μέρους πολυτελείας και ενός άλλου νεανικής εξέγερσης.
