Fotisto Dimitris Skoulos kaptas romantikan someran posttagmezon dividitan inter du amantoj por la aŭgusta eldono de Elle Greece. Havante Annica kune kun fortika amanto, la paro dividas intimajn momentojn en la vinberkampoj dum surmetas malstreĉan vestaron ĝentileco de modredaktisto Irini Vassou.
