Kaptante la malglatan kaj harditan bandon de Ilda, Isabelle S, Sophie, Anna L kaj Nomi, fotisto Hasse Nielsen alportas iun dekaĝulan ribelon al la paĝoj de Stockholm Magazine. Stilita de Robert Rydberg, la knabinoj faras unu bonegan skipon en denim, ledo kaj bredvirĉeloj.