La bildoj de la modofotisto de Aŭstralia naskita Russell James helpis formi tion, kio estas vidita kiel seksa kun lia laboro por Victoria's Secret. Por lia kvina internacie publikigita libro nomita "Anĝeloj", li frapetis kelkajn el la plej bonaj modeloj de la tolaĵetikedo inkluzive de Adriana Lima, Alessandra Ambrosio kaj Lily Aldridge por 304-paĝa tributo al la ina formo. Pafitaj en nigra kaj blanka, la rezultoj estas mirindaj por diri almenaŭ. En ekskluziva intervjuo kun FGR, la fotisto parolas pri pafado de nudaj portretoj, kiel la metio ŝanĝiĝis, la plej fiera momento de sia kariero kaj pli.
Mi esperas, ke homoj vidos bildojn, kiuj estas malĉastaj, provokaj, povigaj al virinoj kaj kiuj montras mian amon por lumo, formo kaj formo.
Ĉi tiu estas via kvina internacie eldonita libro. Ĉu estas malsama ĉi-foje?
Ĉi tiu 5-a libro estas vere eksterordinara por mi ĉar mi estis tute necerta ĉu ĝi iam povus ekzisti ĝis mi faris multajn personajn petojn al miaj subjektoj. Mi ĉiam havis grandan entuziasmon por fotarto trans multaj ĝenroj: pejzaĝoj, modo, indiĝena kulturo, famulo kaj kompreneble "la nudo". Miaj antaŭaj 4 libroj temis pri temo kaj ĉi tiu libro estas tute koncentrita pri 'la nudo'. Mi estis nekredeble humiligita kaj ekscitita kiam la homoj, kiujn mi demandis, konsentis, ĉar ĝi indikis nivelon de fido, kiun mi tre taksas. Mi supozis, ke la virino en la libro sentis, ke la pafoj estas io, kion alia virino povus admiri, kaj tio estas mia celo ĉiam.
Mi ĉiam scivolis scii, kiel vi decidas, kiujn fotojn meti en la libron? Devas esti malfacile malgrandigi vian propran laboron. Ĉu vi havas redaktilon por helpi?
Redaktado estas eble 50% aŭ pli de iu ajn fotografa kariero. Estas unu afero kapti bonegan kadron, kaj estas tute alia elekti la "ĝustan" kadron. Ali Franco estas mia kreiva direktoro dum pli ol 15 jaroj. Ŝi estas la sola persono, kiun mi permesas 'defii' miajn redaktojn kaj ŝi estas la sola persono, kiun mi fidas, por recenzi filmon kvazaŭ ŝi estus mi. Ni laboras proksime kune kaj ŝi helpis min alveni al la ĝustaj bildoj multfoje. Kreiva partnereco estas esenca parto de sukceso.
De la komenco de la pafado ĝis la fino de la pafado, kio estas via celo sur aktoraro?
Sur nuda pafado mia unua celo estas fari kiel eble plej multe, ke mia temo sentiĝu komforta kaj ne vundebla. Mia ĝenerala celo estas krei bildon, kiun la subjekto mem amos kaj ne sentos sin vulgarigita aŭ ekspluatata—mi volas, ke la virino en la bildo fieru pri la bildo kaj eltiru ĝin post dek jaroj kaj diru 'Mi estas tiel ĝoja. Mi havas ĉi tiun bildon'.
Laborante kun Victoria's Secret, vi verŝajne havas unu el la plej enviindaj laboroj en la mondo por plej multaj uloj. Kiel vi komencis pafi por VS?
Ne pasas tago, kiam mi ne aprezas mian grandan fortunon labori tiel proksime kun unu el la plej elstaraj markoj de la mondo por virinoj. Mi estis rimarkita de la Prezidanto, Ed Razek, post kiam li vidis serion de bildoj, kiujn mi faris de Stephanie Seymour en grava revuo, kaj ankaŭ kovrilon, kiun mi faris tiun saman monaton por Sports Illustrated de Tyra Banks. Mi ne komencis pafi por ili tiel ofte tuj, sed ni komencis rilaton kaj post multaj jaroj da kresko kun la marko, la konfido ankaŭ kreskis. Mi neniam prenas ĝin por koncedita kaj mi diras al mi ĉiun pafadon, ke mi estas nur tiel bona kiel mia lasta ŝoso, do temas pri reciproka engaĝiĝo. Ho kaj jes, mi estis tre bonŝanca esti rimarkita!
Kiam vi ne laboras, kiuj estas iuj el viaj ŝatokupoj?
Mi supozas, ke mia fotado ne estas mia laboro sed pli da toksomanio. Kiam mi ne fotas por marko, famulo aŭ bonfarado, mi kutime troviĝas en lokoj kiel foraj indianaj komunumoj, Outback Aŭstralio, Indonezio aŭ Haitio promenante sur mia ’Nomad Two Worlds’ kunlabora arto kaj komerco.
Se vi ne estus fotisto, kian alian karieron vi povus imagi vin havi?
Piloto. Mi ne iris pli ol flugglisadon, tamen mi intencas - ĝi estas en mia sitelisto! Mi havas bonegan amikon, kiu estas piloto de sia propra ĉarta kompanio (Zen Air) kaj ni donis la manon por fari laborŝanĝon dum kelkaj jaroj - strange li ŝajnas deziri mian laboron tiom kiom mi ŝatus lian! Mi pensas, ke flugado parolas al miaj 'nomadaj' instinktoj resti en eterna moviĝo.
Kion vi esperas, ke homoj forprenas de via libro?
Mi esperas, ke homoj vidos bildojn, kiuj estas malĉastaj, provokaj, povigaj al virinoj kaj kiuj montras mian amon por lumo, formo kaj formo. Tio estas mallonga frazo kaj mi neniam atingos ĝin kun ĉiuj, tamen tio estas la alta stango, kiun mi ŝatus bati!
Ĉu ekzistas iu modfiguro aŭ famulo, kiun vi ankoraŭ ne ekpafis kaj dezirus, ke vi povus?
Ho mia, tiom da. Mi estas intrigita de tiom da homoj. Kelkfoje pro ilia granda beleco, ilia atingo, sia kulturo. Ĝi estus tre longa listo. En la famulo-fronto nuntempe Jennifer Lawrence, Beyonce, Lupita Nyong'o estas iuj, kiujn mi trovas mirindaj.
Kio estis la plej fiera momento de via kariero ĝis nun?
La plej fiera momento de mia kariero estis povi diri al miaj gepatroj, jam en 1996, ke mi efektive estis pagita por foti, male al kovri ĉiujn miajn kostojn. W Magazine rompis mian 7-jaran sekecon kaj pagis al mi la grandegan kvanton de $150 por ŝoso. Mi estis revenonta al metallaboro kaj havi fotarton kiel mian sekretan mastrinon, kiu neniam rezultis esti mia edzino.
Vi pafas dum dudek jaroj, kaj devas vidi kiel la fotado ŝanĝiĝis. Kio estas la plej granda diferenco inter nun kaj kiam vi komencis?
Mi vidis mirindajn ŝanĝojn en teknologio kaj kion ĝi permesas. Mi pensas, ke la bonega afero pri teknologio estas, ke ĝi kreas egalan ludkampon. Kiam mi komencis, mi devis labori tiom da aliaj laboroj nur por pagi por filmo kaj prilaborado, kaj tiam ĉiuj tiuj malnoblaj kemiaĵoj malflugis kaj mi esperis, ke ili estas tiel 'netoksaj' kiel oni diris al ni. Nun fotisto povas komenci je tre racia prezo kaj doni al uloj kiel mi kaj aliaj defion de la 1-a tago. Tio estas sana por ĉiuj, ĉar ĝi igas nin ĉiujn puŝi esti pli bonaj.
Kio ne ŝanĝiĝis, estas tio, kion instruis al mi homoj kiel Irving Penn kaj Richard Avedon: lumigi, intencan enkadrigo kaj havi la konfidon sekvi vian kreivan instinkton - tio estas formulo, kiu ne povas ĉiam konduki al pli bonaj kadroj.
Kiel PS mi vekiĝas ĉiutage pensante, 'Miaj fotoj aĉas! Mi neniam plu laboros!’. Mi saltas el la lito kun tio kiel mia mova forto. Mi ne certas ĉu tio estas sana sed ĝi vere faras la laboron.