Fotograaf Julio Barcena külastab ELLE Bulgaaria 2019. aasta augustinumbrit Hispaanias Barcelona randades. Peaosas modell Mariina Keskitalo , see juhtkiri keskendub suvistele ujumisriiete välimusele. Stilist Gissell Garcia valib trükitud bikiinikomplektid, kerged katted ja väljanägemisega kõrvarõngad. Ilu jaoks, juuksuriks Elisenda Amorós töötab tema lainelistel pükstel koos meigiga Jorge Balzaretti.