Salapärane hooaeg – New Yorki reisides on Gertrud Hegelund Theo Wenneri jäädvustatud fotodel iseteeninduse sügis-talvise numbri jaoks muretu. Moetoimetaja Ondine Azoulay valitud libisevate kombinesoonide ja kleitide sügisgarderoobis on sellised sildid nagu Alexander Wang, Giorgio Armani ja Chloe. Gertrud võtab päikest Chiho Omae punaste huultega ja Holli Smithi räsitud tangidega.