Prisma purunemine – Naty Chabanenko veedab Thomas Whiteside'i objektiivi ees lopsakates värvilistes karusnahkades puhta lõõgastuspäeva Elle US novembrinumbri jaoks. Joe Zee stiilis Naty lööb kaldale silmapaistvate kujundustega nagu J. Mendel, Michael Kors, Fendi ja Moncle Gamme Rouge, millel on ekstsentriline serv. Juuksuristilist Rolando Beauchamp kingib Ukraina kaunitarile patse, meigikunstnik Kabuki aga helepunase huule.
