Tulerattad – Balenciaga kampaaniatüdruk Kirstin Liljegren näitab ajakirja Cover Magazine maikuu kaanepildis oma mässumeelset külge. Hasse Nielseni objektiivi ees põrutab Kirstin prügimäele Emelie Johanssoni juhuslikes lahedates valikutes, kus on Isabel Maranti, Missoni, Bottega Veneta ja teiste teosed. Juuksuri Cim Mahony räsitud väädid ja Zenia Jægeri alahinnatud meik annavad kurjale tüdrukule eelise.