Hull šikk – Fotograaf Richard Bernardin ja kunstiline juht Denis Desro ühinevad selle toimetuse jaoks, kus osaleb modell Taryn Davidson. Ajakirja Elle Canada septembrikuu numbris avaldatud Taryn kannab stilist Fritzi nutikat sügiseste valikut ning Sabrina Rinaldi vintage up-do ja alasti huuli.