Fotograaf Jacek Zajac jäädvustab suvist elegantsi värske näoga Karolina Pawelec (Model Plus), kes kannab stilist Magdalena Nawrocka pommivalikuid. Marianna Jurkiewiczi sasitud juuste ja määrdunud silmadega Karolina näeb välja nagu tänapäeva Brigitte Bardot.