Tüdrukud tahavad lihtsalt lõbutseda – Värske näoga modell Yana Bovenistier ilmub Elle Belgium septembrikuu kaanele. Varesekarva kaunitariga liitub Belgia moepiibli lehekülgedel Chavelli Inghels. Hicham Riad jäädvustas kaunite kahekesi, kes nautisid tüdrukute päeva väljas stilist Carolien Swinneni valitud säravates ansamblites. Sofia van Bouwel võttis selle vallatu sügismoe kujunduse eest vastutava soengu ja meigi eest.
