Mood tuhmub, ainult stiil jääb samaks – Milly Simmonds ja Emma Wahlberg mängivad ajakirja Under the Influence Magazine kevad-suvises kaanepildis, mille objektiiviks on Nik Hartley. Stilist Margaret Crow valitud ajatuid ansambleid kandev duo astub stuudiosse muuhulgas Givenchy, Mugleri, Jil Sanderi ja Max Mara disainides. Mitmesugused Philippe Tholimeti parukad ja Thomas De Kluyveri suitsusilmad täiendavad moodsat välimust.
