Balenciagak Madden berriro hartzen du -Balenciagak eta Steve Madden-ek berriro kontraesan daude Frantziako etiketak auzia jarri ostean, Steve Maddenek merkataritza-janzkeraren araudia urratu duelakoan, Daily Mail egunkariak jakinarazi duenez. "Defentsatuak Balenciagaren diseinuen handizkako kopiak litekeena da kontsumitzaileak engainatzea [poltsa] urratzailea Balenciagarekin lotuta dagoela edo baimenduta dagoela sinestera, hain zuzen ere, ez denean", dio joan den astean Manhattaneko Auzitegian aurkeztutako auzitegiko agiriak. .
Eztabaidapean dagoen poltsa Steve Maddenen Btalia poltsa dela dirudi, Macy's eta Nordstrom's-en 88 dolarretan saltzen dena, eta Balenciagaren Motorcycle poltsaren antza du. Balenciagak dioenez: “Kremailera laukizuzeneko ixteko kremaileradun zorro laua, erdiko korapiloarekin eta bi luzera berdinetan zintzilik dagoen tira batez osatutako kremaileraren tiragailua eta izkina bakoitzean bi zutoin altxaturekin hornitutako adabaki erdi eliptiko bat; eta forma pentagonal luzangadun bi adabaki berdinak, hexagonal luzanga-adabaki bat adabakiz hornituta eta bi zutoin goratuekin," Motozikleta poltsaren ezaugarri guztiak dira kopiatzean bezeroei "inpresio faltsua" sortzen dietenak.
Ez da diseinatzaile frantziarrak Steve Madden osagarrien diseinatzailearen aurkako auzia jartzen duen lehen aldia. 2009an, Balenciagak antzeko soineko jantzi bat aurkeztu zuen Madden-en Multi Bright Bukled Heel-en gainean, eta diseinuan LEGO orpoaren oso antzekoa zen.