Naty Chabanenkok Nagi Sakai argazkilariarekin (defacto) lan egiten du Please Magazine-ren udazken-neguko azaleko filmazioan, larruaz, distira eta parpailez jantzitako parrandarako gau baterako prest. Catherine Newell-Hanson estilistak lagunduta, Sakaik zati bat luxuzko eta beste bat gazteen matxinadaren istorio bat sortzen du.
