Gisele Bundchen kirola egiten du Vogue Brasilen urriko ediziorako. Jacques Dequeker-en editorial erakargarriarekin bere alde dotorea ikusi ondoren, Gui Paganini argazkilariak giro informalagoa eskaintzen du Brasilgo supermodeloak kirol-jantziekin eta Adelmo Firminok eta Raquel Lionelek diseinatutako soineko egokiekin. Studio AWko Alex Wink-ek egindako ukituarekin eta Daniel Hernandezen edertasunari esker, Giselek filmazio dinamikoan edozer gauza hartzeko prest dirudi.