Regan Cameron argazkilaria hondartzara joaten da Allureren ekaineko edizioko editorial lasai baterako. Emakumezkoen Valentina Zelyaeva protagonista duen azeri jantzitako bikini gisa, udako istorioak hondartzako funtsezko elementu guztiak ditu Siobhan Bonnouvrier moda editorearen eskutik.