عکاس خولیو بارسنا برای شماره آگوست 2019 ELLE بلغارستان به سواحل بارسلون اسپانیا می رود. مدل بازیگر مارینا کسکیتالو ، این سرمقاله به ظاهر لباس شنا تابستانی می پردازد. استایلیست گیسل گارسیا مجموعه های بیکینی چاپ شده، روکش های سبک وزن و گوشواره های بیانی را انتخاب می کند. برای زیبایی، آرایشگر الیزندا آموروس روی بند بند های مواج خود با آرایش کار می کند خورخه بالزارتی.