مردم حزب – مایکل شوارتز گروهی از جوانان مهمانی را برای آخرین شماره مجله متال اسیر می کند. آلانا زیمر، دافنه سخاس، ورانیکا، پائولو آنچیسی، پل بوچه، رونالد کیث و کلاریسا دالریمپل که در یک محیط کلوپ شبانه واقع شدهاند، با بهترین لباس شب خود به سبک آنجلا استبان لیبررو به صحنه استودیو 54 میروند.
