لیگا د متال – کاترین تورمن با دو عکاس SyDelorme برای شماره ماه می مجله Vogue پرتغال ارتباط برقرار می کند. کاترین با پوشیدن کمد لباسهایی از پارچههای متالیک و پولکهای پولکدار به سبک پائولو مکدو، مشرف به دریا در طرحهای شیک ویوین وستوود، گوچی، جیوانشی و مککیو اثر الکساندر مککوئین است. ظاهر آژیر دریا با چشمهای دودی با حسن نیت Naná Benjamin و مدل موی شیک توسط Miguel Viana تکمیل شده است.