Peloton asenne –Vogue USA:n elokuun numeroon, brasilialainen malli Caroline Trentini tapaa jälleen valokuvaaja David Simsin ja herättää henkiin sarjan toivottavia syksyn tyylejä. Studioon saapuva epätavallinen ja odottamaton hiustyyli Caroline jättää syrjään tavaramerkkinsä pitkät vaaleat hiukset ja valitsee nykyaikaisemman pixie-leikkauksen, kun taas stylisti Marie-Amélie Sauvé kokoaa syksyn vaatekaapin, joka keskittyy uusimpien valmis- vaatekokoelmat. Tahrattomista turkista eri printtien eklektiseen sekoitukseen brasilialainen malli täydentää syksyn vaatekaappiaan metallisilla aksenteilla ja ylellisillä käsilaukuilla eloisissa väreissä. / Hair kirjoittanut Paul Hanlon. Meikki Linda Cantello.
