Kova tyttö – Tämän kauden lännen inspiroima puku omaksuessaan muotitoimittaja Karen Langley kokoaa nahkakokonaisuuksien vaatekaapin Dazed & Confused -lehden toukokuun numeroa varten. Pääosissa Heidi Mount ja Marcel Castenmiller, valokuvaaja Ari Marcopoulos vangitsee kaksikkoa sellaisille levy-yhtiöille kuin Celine, Rodarte ja Maison Martin Margiela.
