Juhlikaa ihmiset – Michael Schwartz vangitsee nuorten juhlien joukon Metal Magazinen uusimpaan numeroon. Yökerhoympäristössä sijaitsevat Alana Zimmer, Dafne Cejas, Veranika, Paolo Anchisi, Paul Boche, Ronald Keith ja Clarissa Dahlrymple astuvat Studio 54 -skenelle parhaassa yöasussaan Angela Esteban Libreron tyylistä.