Vågspel – Kesäkuun glossiot esittelevät reilun osuutensa kesäuimapuvuista, ja Elle Sweden on uusin lehti, joka korostaa uimapukuja ja tarinaa retro-uimapuvuista. Malli Celia Becker soittaa melko pin-uppia yhtenä kappaleena ja korkeavyötäröisiä pukuja sellaisilta levy-yhtiöiltä kuin Paul Smith, H&M ja French Connection stylisti Jenny Fredrikssonin ansiosta. Valokuvaaja Jimmy Backius vangitsee brunettin Trancoson aurinkoisilla rannoilla Brasiliassa.
Katso kuvauksen kulissien takana oleva elokuva osoitteessa Elle.se
