Tutkijat – Caterina Ravaglia seuraa miesmalleja Giacomo Berardoa ja Max Panichettia matkalla, joka alkaa rannalta ja kulkee kapeilla kaupungin kaduilla Flauntin uusinta numeroa varten. Lorenzo Marcuccin rennoissa valokuvissa vaivattoman rennon näköinen ryhmä pukeutuu Riccardo Slavikin suunnittelemiin grunge-henkisiin vaatteisiin.
