Saison mystérieuse – En voyage à New York, Gertrud Hegelund est insouciante pour le numéro automne-hiver de Self Service sur ces photographies captées par Theo Wenner. Une garde-robe d'automne composée de combinaisons et de robes moulantes sélectionnées par la rédactrice de mode Ondine Azoulay présente des marques telles qu'Alexander Wang, Giorgio Armani et Chloe. Gertrud profite du soleil avec les lèvres rouges de Chiho Omae et les cheveux ébouriffés de Holli Smith.
