Paradis terre – Le photographe Papo Waisman capture le modèle Liu Xu dans des portraits très brillants avec un style haut de gamme pour le dernier numéro de Metal Magazine. Avec des mèches blondes luxuriantes et un maquillage dramatique, Liu et sa garde-robe éclatante se démarquent au milieu des fonds rocheux et du ciel bleu. La directrice artistique et styliste Lídia Aguilera utilise des couleurs, des silhouettes aérées et des imprimés pour contraster le cadre austère avec des sélections de Givenchy par Ricardo Tisci, Chloé, Valentino, Céline et John Galliano. / Beauté – Daniel Rull, manucure – Junior Queirós, assistant photo – Iu Marti
