Au-delà de la mer – Chris Nicholls capture Bekah Jenkins en tenue de sirène pour le numéro de mai du magazine canadien Flare. La rédactrice de mode Elizabeth Cabral assemble une garde-robe de tissus métallisés et d'imprimés tropicaux avec les créations de Calvin Klein, Peter Pilotto et Marc Jacobs entre autres. Les cheveux lissés en arrière et la peau bronzée de Simone Otis complètent parfaitement le cadre balnéaire.
